译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
锦江有一位先生头戴黑(hei)色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土(tu)黄沙伴随到老。
那使人困意浓浓的天气呀,
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿(yuan)勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让(rang)它埋没,因而推广(guang)到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
这里悠闲自在清静安康(kang)。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
6、苟:假如。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑾暮天:傍晚时分。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。