译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
抬眼看到的(de)人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
秀木高于(yu)林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
魂啊不要去北方!
作者现在是四处漂泊随行处且(qie)行乐,一年一年的过去了也不见。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
198、茹(rú):柔软。