译文
魂魄归来吧!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我(wo)又将回头。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月(yue)华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰(shi)凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无(wu)人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信(xin)贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)达官贵人。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
就砺(lì)
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水(shui)涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚(gun)滚东流。
注释
(6)仆:跌倒
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
〔20〕凡:总共。