译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
晚上还可以娱乐一场。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下(xia)人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏(wei)大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
计会(kuài),会计。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。