译文
杂乱的(de)柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依(yi)自我怜悯。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功(gong)立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢(ne)?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
好朋友呵请问你西游(you)何时回还?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
复:复除徭役
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
遐:远,指死者远逝。
桡:弯曲。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。