译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行(xing)宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
扔掉拐杖出门去拼搏(bo)一番,同行的人也为我流泪辛酸。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声(sheng)辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
一夜秋霜过后,菊(ju)花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄(huang)色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
③鱼书:书信。