译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降(jiang)落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银(yin)台。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常(chang)梦到在巫山阳台与你相会。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
当年肃(su)宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小(xiao)人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑨类:相似。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。