译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与(yu)淮河交汇。想要让泗水寄去相(xiang)思的千(qian)点泪,怎奈它流不到湖州地。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨(can)痛场景。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好(hao)无功而返。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再(zai)也不能相识。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世(shi)上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑥看花:赏花。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
2)持:拿着。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。