译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)(ru)何呢?就像如今我(wo)和君的离别。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀(xi)也。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷(mi)迷茫茫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑵篆香:对盘香的喻称。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
79.靡:倒下,这里指后退。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。