译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
《白梅》王冕 古诗生长在有(you)冰有雪的(de)树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
这时,秦王的随从医官夏无且(qie)(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶(huang)失措,不知道怎么办。侍臣(chen)们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
则除是:除非是。则:同“只”。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑴长啸:吟唱。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。