译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直(zhi)航吴(wu)楚。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚(wan)霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是(shi)多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花(hua)朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己(ji)心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
身(shen)边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
大江悠悠东流去永不回还。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁(shui)天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
茗,煮茶。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
7.干将:代指宝剑
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。