译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
山上有树木(mu)啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边(bian),纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金(jin)鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀(huai)的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
21逮:等到
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。