译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
鸟儿也飞不过(guo)吴天(tian)广又长。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德(de),应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道(dao)理。来信所论及的我的家(jia)族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
阴阳相隔已(yi)一年,为何你从未在我梦里来过?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
把我的诗篇举荐给百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑥易:交易。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
其:他们,指代书舍里的学生。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。