译文
时光(guang)如水一天天流逝啊,老来(lai)倍感空虚(xu)安身无方。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
念念不忘是(shi)一片忠心报祖国,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
整日无人来观赏(shang)这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
何时才能够再次登临——
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
与儿时的旧友分别(bie)了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳(liu)絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
野:田野。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
孰:谁。