译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到(dao)岸上传来告别的歌声。
想要移步也不能成功啊,险像好似(si)被阻碍着山丘。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
柴门多日紧闭不开,
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前(qian)一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生(sheng)寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流(liu)下(xia)如铅水的泪滴。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志(zhi),只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
65.匹合:合适。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
非徒:非但。徒,只是。