译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为寻幽静,半夜上四明山,
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑(pu)鼻香。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋(qiu)月。流动的平羌江上,倒映着月影。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
尾声:“算了吧!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘(pan)中发出时断时续的圆润声音(yin)。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
按:此节描述《史记》更合情理。
12、蚀:吞下。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(24)盟:订立盟约。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。