译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
可叹立身正直动辄得咎,
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
挂席:挂风帆。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”