译文
你乘坐的船还没有(you)返回,你的消息还远在海云边。
襄阳的风光的确(que)令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金(jin)陵城。
我居(ju)住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路(lu)漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从(cong)的副车,让他做上拉他走。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
12、益:更加
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑶生意:生机勃勃
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。