译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心(xin)而又贪得无厌。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
船儿小,无法挂(gua)上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍(shi)从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权(quan)势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑾空恨:徒恨。
⑶别意:格外注意,特别注意。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(28)孔:很。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
20.为:坚守