译文
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳(er)细听:
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在京都作官时(shi)间已长久,没有高明的谋(mou)略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于(yu)山(shan)川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后(hou)就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
攀上日观峰,凭栏望东海。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
王师(shi)如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
注释
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。