译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚(wan)忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之(zhi)明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才(cai)能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
你的厅堂之中坐满了食客,对(dui)外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
谁家住宅建成后还去(qu)破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
听说金国人要把我长留不放,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
游兴还没有结束,但村落(luo)中已经出现袅袅炊烟。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁(fan)花吹散。几重(zhong)烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
偕:一同。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。