译文
清早秋风来到庭中的树木上(shang)(shang),孤独的旅人最先听到秋风的声音。
今日的春光如同昨天一样明(ming)媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片(pian)凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女(nv)子正独自伤悲。她为群芳的逝去(qu)而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
7、贫:贫穷。
①紫骝:暗红色的马。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。