译文
秋原飞驰本来是等闲事,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
风声是如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
在一个长满青草的池塘里,池水(shui)灌得满满的,山衔住落日淹没(mei)了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地(di)用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头(tou)一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
太平一统,人民的幸福无量!
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(5)济:渡过。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
12、活:使……活下来
①信州:今江西上饶。
5.矢:箭