译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民(min)族都佩服回纥勇猛好斗。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满(man)在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一(yi)说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终(zhong)年劳累,用血和汗水换来的珍珠(zhu)般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
乃:你的。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”