译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东(dong)的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到(dao)桥下(xia)的江水,让江水会带着流到湘江去。
呵(he)(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
正是春光和熙(xi)
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
魂魄归来吧!
曾巩叩(kou)头再次拜上,舍人先生:
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
233、分:名分。