译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路程。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公(gong)没有偏爱,行善之人承享天福。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我痛饮美酒,心(xin)胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任(ren)我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥(ou)亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。