译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮(zhuang)生长。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想(xiang)得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所(suo)到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
极目远望、再也不见神女芳影(ying),听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自(zi)然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘(wang)记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐(le)更快乐。”
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
18、重(chóng):再。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑸瀛洲:海上仙山名。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。