译文
在茫茫的(de)(de)汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地(di)伤悲。
魂啊不要去西方!
我和嵇(ji)(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流(liu)去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我将回什么地方啊?”
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
①菩萨蛮:词牌名。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
8.浮:虚名。