译文
安居的宫室已确定不变。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天(tian)空之晶。
诗人(ren)(ren)从绣房间经过。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早知潮水的涨落这么守信,
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
秋天的季节,夜凉如水。一条(tiao)银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此(ci)时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑶室:鸟窝。
7.藐小之物:微小的东西。
诬:欺骗。