译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
清晨,朝霞满(man)天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处(chu)看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
其二
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
哥哥拥(yong)有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
清静使我恬淡难以言(yan)说,悟出佛理内心畅快满足。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
粗看屏风画,不懂敢批评。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑹贮:保存。
⑹西家:西邻。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。