译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙(long)马,好不威风。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口(kou)?不知春天现在究竟在哪里住?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
遥望:远远地望去。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。