译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月(yue)漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心(xin)猿来锁,跳出那人心险恶的红(hong)尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多(duo)。闲暇(xia)时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢(chun)的是我,还争个什么呢?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
鬓发是一天比一天增加了银白,
溪水经过小桥后不再流回,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
①中酒:醉酒。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。