译文
放(fang)船千里凌波去,略为诸山留顾。云(yun)屯水神居住的(de)府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊(yi)阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时(shi)秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
白袖被油污,衣服染成黑。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑥重露:指寒凉的秋露。
③天下士:天下豪杰之士。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
15、其:指千里马,代词。
⑥分付:交与。
累:积攒、拥有