译文
山(shan)城的雨后,百花凋零。榕树(shu)叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
我心中立下比海还深的誓愿,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼(yu)脍(kuai)味美鲜嫩。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
注释
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
16、意稳:心安。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
于:介词,引出对象
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。