译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望(wang)不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
是友人从京城给我寄了诗来。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一剑挥去,劈开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
鸟儿也飞(fei)不过吴天广又长。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
支离无趾,身残避难。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑴太常引:词牌名。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(37)逾——越,经过。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。