译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样(yang)吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就(jiu)变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光(guang)景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉(liang),停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这兴致因庐山(shan)风光而滋长。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
90.多方:多种多样。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
④齐棹:整齐地举起船浆。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑦安排:安置,安放。