译文
越走(zou)(zou)近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
今日的我在(zai)冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
交情应像山溪渡恒久不变,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
雨(yu)后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
请莫嫌弃潇湘一带人烟(yan)稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
逐:追随。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。