译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
浩浩荡荡驾车上玉山。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像(xiang)九转的回肠。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回来吧,那里不能够长久留滞。
汉江之上有游(you)女,想去追求不可能。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得(de)(de)那么阔。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光(guang)才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪(lang)纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉(hui)突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒(shai)太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
志:立志,志向。
[12]理:治理。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。