译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满(man)清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗(yi)迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我(wo)们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与(yu)春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯(bei)频频举起。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩(qi)一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
⑤ 班草:布草而坐。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(34)须:待。值:遇。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。