译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在(zai)前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十(shi)五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
宿(su)云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
用彩虹做衣裳,将风作(zuo)为马(ma)来乘,云中的神仙们纷纷下来。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
(47)躅(zhú):足迹。
47.少解:稍微不和缓了些。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
百年:一生,终身。