译文
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可(ke)投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
6:迨:到;等到。
(48)华屋:指宫殿。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑥依约:隐隐约约。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。