译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无(wu)有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄(jiao)子回纥之兵收复两京,东(dong)胡安庆绪奔走河北死守邺(ye)城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧(cang)浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红(hong)的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他(ta)们冷眼相看。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
恻:心中悲伤。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”