译文
北方军队,一(yi)贯是交战的(de)好身手,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
永王节制并(bing)非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
因此我才了解(jie)酒中圣贤,酒酣心自开朗。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我兴酣之时,落笔可(ke)摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
浑将军意气风发,决(jue)定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
29.其:代词,代指工之侨
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
况:何况。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。