译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
太史公研读(du)关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早(zao)发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝(chao)的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定(ding)天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以(yi)来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智(zhi)谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
①湘天:指湘江流域一带。
行年:经历的年岁
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
11、并:一起。