译文
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居(ju)。
广阔平坦的(de)水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明(ming)彼此不相侵。
简狄深居九层瑶(yao)台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
49. 渔:捕鱼。
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
真淳:真实淳朴。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
[18]姑:姑且,且。