译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往(wang)事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪(na)有团聚在一起好度时光。”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机(ji)时发出的声音一般。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
34几(jī):几乎,差点儿.