译文
画楼上卷起了(liao)幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜(ye)里当歌来唱。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜(sheng)的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东(dong)边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑻牡:雄雉。
(57)境:界。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
80.持:握持。
(14)复:又。