译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松(song)林窗外一片空虚。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻(ma)生长。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放(fang)在驿站的泥墙上。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
胡族人民只能痛(tong)苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换(huan)酒喝(he)兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
别后半年未收(shou)到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
怀:惦念。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
索:索要。