译文
你暂不被录(lu)用纯属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
什么地方有岩(yan)石成林?什么野兽能把话讲?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
忽然想起天子周穆王,
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑦冉冉:逐渐。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑷鱼雁:书信的代称。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。