译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺(tang)在绿草地上吹着小曲。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反(fan)正整天也不会有人来探望。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
离宫别馆有修长的大幕,消(xiao)闲解闷她们侍奉君王。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
西岳华山莲花(hua)峰上,仙女光芒如同明星。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(14)极:极点,指情况最严重之时。
22.视:观察。
49、符离:今安徽宿州。
满:一作“遍”。
342、聊:姑且。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
5.因:凭借。